Sehr schnelle Abwicklung. Unser Dokument gaben wir Montag Vormittag in Auftrag, es wurde noch am selben Abend zugeschickt, obwohl wir keinen Express angegeben hatten und eigentlich mit Zusendung erst am Donnerstag gerechnet haben.

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Ausgezeichnetes Lektorat

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Ich kann mich den durchweg positiven Bewertungen nicht anschliessen. -> Der Übersetzungsservice wurde per 24-Stunden-Express beauftragt. Das zu übersetzende Originaldokument (Microsoft Word) wurde im Portal auf der Internetseite hochgeladen. -> Die Beauftragung wurde per E-Mail, inklusive Liefertermin/Lieferuhrzeit, bestätigt. Es wurde in der E-Mail sogar mit einer 200% Geld-Zurück-Garantie geworben, falls Liefertermin/Lieferuhrzeit nicht eingehalten wird. -> Zur vereinbarten Lieferzeit erhielt ich eine E-Mail mit der Bitte doch das Originaldokument zur Verfügung zu stellen. „Die Übersetzung befindet sich gerade bei der Qualitätskontrolle und hierfür ist das Originaldokument nötig“. Halt: Ich lade das Originaldokument im Portal hoch, welches anscheinend übersetzt worden ist und man verlangt von mir nochmals das Originaldokument? Findet etwa keine Versionskontrolle statt? Kennt Cambridge Editing den Änderungsmodus in Microsoft Word etwa nicht? -> 8 Stunden verspätet (!) erhalte ich das Dokument (500 Wörter), wobei ich noch 5 Rechtschreibfehler korrigieren musste (also eine Fehlerquote von 1%). -> Trotz mehrfacher E-Mails reagiert Cambridge Editing nicht auf die Vorwürfe, die scheinbare „Zufriedenheitsgarantie“ ist scheinbar nur ein leeres Werbeversprechen. Zusammenfassung: Das war der zweite und letzte Auftrag an Cambridge Editing (CE), es gibt verlässlichere Alternativen. mehr... weniger

Reaktionen (1)

Gefällt mir (2)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Ausgezeichnetes Lektorat, sehr fachkundiger Lektor, sehr gute Verbesserungsvorschläge

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Ich bin sehr zufrieden und würde Sie jederzeit wieder beauftragen. Das Lektorat war ausgesprochen gut!

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Das Lektorat arbeitet ausgezeichnet, der Artikel hat an Qualität gewonnen. Cambridge Edition ist unbedingt weiter zu empfehlen.

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Alles super gerne wieder :) Sehr schnell und Klasse Service !

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Der erste Auftrag ist toll gelaufen! Wir arbeiten immer wieder gerne mit Ihnen zusammen! Danke

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Sehr gute Erreichbarkeit und ein engagiertes Team, welches jederzeit für Fragen zur Verfügung stand. Dazu fehlerfreie Lieferung zum gewünschten Termin. Weiter so!

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Ich bin eigentlich durch Zufall auf Cambridge Editing gestoßen und meine Erwartungen wurden bestens erfüllt. Vor allem der Service und das tolle Preis-Leistungs-Verhältnis haben mich überzeugt. Vom Handling bis zur Rechnungslegung – alles bestens. Vielen Dank für Ihre Bemühungen.

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

Sehr gute Lektortätigkeit des Bearbeiters meines Manuskripts mit guten Verbesserungsvorschlägen. Das Manuskript hat durch die Bearbeitung an Qualität gewonnen.

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

(ohne Text)

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)

I've been more than satisfied with Cambridge Editing, and can wholeheartedly recommend their services. Highest quality in the smallest details! Not only did they match me with a Cambridge University philosopher who shared the diverse mindset presented in my philosophical work; no, Mr. McDowell would even fill my manuscript with extra comments of a depth that had not to be expected in advance. His insights have materially improved the reading experience of The Fertile Philosopher: A Book for Free Thinkers and Doers. And, in fact, inspired me to double down on the project in the first place. Thank you! -- Maurice Mauser mehr... weniger

Reaktionen (0)

Gefällt mir (0)